en to pl translation catalogue (1053 entries)

en: #section-1
pl: #Sekcja 1

en: #section-2
pl: # sekcja-2

en: #section-3
pl: #Sekcja 3

en: #section-4
pl: #Sekcja 4

en: #section-5
pl: # sekcja-5

en: 1 Columns
pl: 1 kolumny

en: 2 Columns
pl: 2 kolumny

en: 3 Column
pl: 3 kolumna

en: 3rd Party Widgets
pl: Widżety innych firm

en: 4 Columns
pl: 4 kolumny

en: A new version of the %s plugin is available.
pl: Dostępna jest nowa wersja wtyczki %s.

en: AE Plugin Not Installed
pl: Nie zainstalowano wtyczki AE

en: AE Template
pl: Szablon AE

en: API Settings
pl: Ustawienia API

en: Accordion
pl: Akordeon

en: Accordion #1
pl: Akordeon nr 1

en: Accordion #2
pl: Akordeon nr 2

en: Accordion #3
pl: Akordeon nr 3

en: Accordion Content
pl: Treść akordeonu

en: Accordion Items
pl: Elementy akordeonu

en: Accordion Title
pl: Tytuł akordeonu

en: Activate Element Pack with your Envato Purchase Code
pl: Aktywuj Pakiet Elementów swoim Kodem Zakupu Envato

en: Activate Elementor Now
pl: Aktywuj elementor teraz

en: Active
pl: Aktywny

en: Active Border Color
pl: Aktywny kolor obramowania

en: Active Color
pl: Aktywny kolor

en: Active Date Background Color
pl: Aktywny kolor tła daty

en: Active Dot Color
pl: Aktywny kolor kropki

en: Active Icon
pl: Aktywna ikona

en: Active Item No
pl: Aktywny element nr

en: Active Rating Color
pl: Aktywny kolor oceny

en: Add Images
pl: Dodaj obrazy

en: Additional
pl: Dodatkowy

en: Additional Info
pl: Dodatkowe informacje

en: Additional Option
pl: Opcja dodatkowa

en: Additional Options
pl: Dodatkowe opcje

en: Address
pl: Adres

en: Advanced
pl: zaawansowane

en: Advanced Button
pl: Zaawansowany przycisk

en: Advanced Google Map
pl: Zaawansowana mapa Google

en: Advanced Heading
pl: Zaawansowany kurs

en: Advanced Image Gallery
pl: Zaawansowana galeria obrazów

en: After
pl: Po

en: After Background
pl: Po zakończeniu

en: After Color
pl: Po kolor

en: After Image (Same Size of Both Image)
pl: Po obrazie (ten sam rozmiar obu obrazów)

en: After Label
pl: Po oznakowaniu

en: After Text
pl: Po Text

en: After Text Color
pl: Po kolorze tekstu

en: Align
pl: Wyrównać

en: Alignment
pl: Wyrównanie

en: All
pl: Wszystko

en: Alternative Title
pl: Alternatywny tytuł

en: An unknown error occurred
pl: Wystąpił nieznany błąd

en: Animated
pl: Ożywiony

en: Animated Heading
pl: Animowany kurs

en: Animated,Morphing,Awesome
pl: Animowane, Morphing, Awesome

en: Animation
pl: Animacja

en: Animation Delay
pl: Opóźnienie animacji

en: Animation Duration
pl: Czas trwania animacji

en: Animation Speed
pl: Prędkość animacji

en: Animation range depending on the viewport.
pl: Zakres animacji w zależności od rzutni.

en: Animations
pl: Animacje

en: Apply Link On
pl: Zastosuj Link On

en: Appointment Button
pl: Przycisk Powołanie

en: Appointments
pl: Nominacje

en: April
pl: kwiecień

en: Arrows
pl: Strzały

en: Arrows & Thumbnav
pl: Strzałki i Thumbnav

en: Arrows Color
pl: Kolor strzałek

en: Arrows Hover Color
pl: Strzały Unoszą Kolor

en: Arrows Position
pl: Położenie strzałek

en: Arrows Size
pl: Rozmiar strzałek

en: Arrows Style
pl: Styl strzałki

en: Arrows and Dots
pl: Strzały i kropki

en: Arrows and Thumbnavs
pl: Strzałki i miniatury

en: Ascending
pl: Rosnąco

en: August
pl: sierpień

en: Author
pl: Autor

en: Auto
pl: Automatyczny

en: Auto Play
pl: Automatyczne odtwarzanie

en: Autoplay
pl: Automatyczne odtwarzanie

en: Autoplay Interval
pl: Interwał automatyczny

en: Autoplay Speed
pl: Prędkość autoplay

en: Back
pl: Plecy

en: Back Delay
pl: Opóźnienie opóźnienia

en: Back Speed
pl: Powrót prędkości

en: Background
pl: tło

en: Background Color
pl: Kolor tła

en: Background Overlay
pl: Nakładka w tle

en: Badge
pl: Odznaka

en: Bar Color
pl: Bar Bar

en: Before
pl: Przed

en: Before Background
pl: Przed tłem

en: Before Color
pl: Przed kolorowaniem

en: Before Image (Same Size of Both Image)
pl: Przed obrazem (ten sam rozmiar obu obrazów)

en: Before Label
pl: Przed etykietą

en: Before Text
pl: Przed tekstem

en: Before Text Color
pl: Przed kolorowaniem tekstu

en: Blend
pl: Mieszanka

en: Blend Type
pl: Typ mieszanki

en: Block
pl: Blok

en: Booked
pl: Zarezerwowane

en: Booked Calendar
pl: Zarezerwowany kalendarz

en: Border
pl: Granica

en: Border Color
pl: Kolor ramki

en: Border Radius
pl: Promień obramowania

en: Border Size
pl: Rozmiar obramowania

en: Border Style
pl: Styl graniczny

en: Border Width
pl: Szerokość granicy

en: Both
pl: Obie

en: Bottom
pl: Dolny

en: Bottom Left
pl: Na dole po lewej

en: Bottom Right
pl: Prawy dolny

en: Bottom-Left
pl: Na dole po lewej

en: Bottom-Right
pl: Prawy dolny

en: Box
pl: Pudełko

en: Boxed Icon
pl: Ikona w pudełku

en: Butt
pl: Krupon

en: Button
pl: Przycisk

en: Button Alignment
pl: Wyrównanie przycisków

en: Button Animation
pl: Animacja przycisku

en: Button Background Color
pl: Kolor tła przycisku

en: Button Border Color
pl: Kolor obramowania przycisku

en: Button Color
pl: Kolor przycisku

en: Button Height
pl: Wysokość przycisku

en: Button Icon
pl: Ikona przycisku

en: Button Link
pl: Link do przycisku

en: Button Only
pl: Tylko przycisk

en: Button Size
pl: Rozmiar guzika

en: Button Style
pl: Styl przycisku

en: Button Text
pl: Przycisk tekstowy

en: Button Text Color
pl: Kolor tekstu przycisku

en: By Parent
pl: Przez rodzica

en: Calendar Icon Background
pl: Tło kalendarza

en: Calendar Icon Color
pl: Kolor ikony kalendarza

en: Calendar Icon Padding
pl: Ikona kalendarza

en: Calendar Icon Radius
pl: Promień ikony kalendarza

en: Calendar Size
pl: Rozmiar kalendarza

en: Call Out
pl: Zawołać

en: Call to action description
pl: Opis wezwania do działania

en: Call to action title
pl: Wezwanie do tytułu akcji

en: Calm
pl: Spokojna

en: Caption
pl: Podpis

en: Caption Color
pl: Kolor nagłówka

en: Carousel
pl: Karuzela

en: Carousel Settings
pl: Ustawienia karuzeli

en: Cart Page
pl: Strona koszyka

en: Categories
pl: Kategorie

en: Categories Count
pl: Kategorie Licz

en: Category
pl: Kategoria

en: Category Background Color
pl: Kolor tła kategorii

en: Category Border Radius
pl: Promień granicy kategorii

en: Category Color
pl: Kolor kategorii

en: Center
pl: Centrum

en: Center Center
pl: Centrum Centrum

en: Center Left
pl: Środek w lewo

en: Center Position
pl: Pozycja środka

en: Center Right
pl: Skręć w prawo

en: Center-Left
pl: Środkowy-lewy

en: Center-Right
pl: Centrum prawe

en: Cheatin&#8217; huh?
pl: Cheatin "tak?

en: Check for updates
pl: Sprawdź aktualizacje

en: Checkout Button
pl: Przycisk kasy

en: Checkout Page
pl: Strona kasy

en: Choose File
pl: Wybierz plik

en: Choose Icon
pl: Wybierz ikonę

en: Choose Image
pl: Wybierz obraz

en: Choose Photo
pl: Wybierz zdjęcie

en: Choose Sidebar
pl: Wybierz Pasek boczny

en: Choose Template
pl: Wybierz szablon

en: Choose a table
pl: Wybierz tabelę

en: Circle
pl: okrąg

en: Classic
pl: Klasyczny

en: Click
pl: Kliknij

en: Click Here
pl: Kliknij tutaj

en: Click me
pl: Kliknij

en: Clicked
pl: Kliknięto

en: Close Button
pl: Zamknij przycisk

en: Code Color
pl: Kolor kodu

en: Code Radius
pl: Promień kodu

en: Collapse
pl: Zawalić się

en: Collapsible All Item
pl: Składany cały przedmiot

en: Color
pl: Kolor

en: Color-Burn
pl: Palenie kolorów

en: Color-Dodge
pl: Unikanie kolorów

en: Column (Upper Limit 10)
pl: Kolumna (górny limit 10)

en: Columns
pl: Kolumny

en: Comments
pl: Komentarze

en: Company Name/Address
pl: Nazwa / adres firmy

en: Company Name/Address Color
pl: Nazwa firmy / Kolor adresu

en: Contact Form 7
pl: Formularz kontaktowy 7

en: Contain
pl: Zawierać

en: Container Width
pl: Szerokość kontenera

en: Content
pl: Zadowolony

en: Content Align
pl: Wyrównanie zawartości

en: Content Alignment
pl: Wyrównanie zawartości

en: Content Position
pl: Pozycja treści

en: Content Transition
pl: Przejście zawartości

en: Content Width
pl: Szerokość treści

en: Could not determine if updates are available for %s.
pl: Nie można ustalić, czy aktualizacje są dostępne dla %s.

en: Count
pl: Liczyć

en: Count Column
pl: Policz kolumnę

en: Count Layout
pl: Policz układ

en: Count Style
pl: Policz styl

en: Countdown
pl: Odliczanie

en: Coupon/Update Button
pl: Przycisk Kupon / aktualizacja

en: Cover
pl: Pokrywa

en: Cube
pl: Sześcian

en: Currency Symbol
pl: Symbol waluty

en: Current Date Border Color
pl: Bieżąca data Kolor ramki

en: Current Date Color
pl: Aktualny kolor daty

en: Current Date Hover Background
pl: Bieżąca data Wskaźnik tła

en: Current Date Hover Color
pl: Bieżąca data Wskaźnik zmienia kolor

en: Current Page
pl: Bieżąca strona

en: Custom
pl: Zwyczaj

en: Custom Carousel
pl: Niestandardowa karuzela

en: Custom Content
pl: Treść niestandardowa

en: Custom Content After
pl: Niestandardowa zawartość po

en: Custom Content Before
pl: Treść niestandardowa przed

en: Custom Gallery
pl: Galeria niestandardowa

en: Custom Label
pl: Niestandardowa etykieta

en: Custom Symbol
pl: Symbol niestandardowy

en: Custom URL
pl: Niestandardowy adres URL

en: Custom marker
pl: Niestandardowy znacznik

en: Dark
pl: Ciemny

en: Darken
pl: Zaciemniać

en: Dashed
pl: Przeklęty

en: Date
pl: Data

en: Date Background
pl: Tło daty

en: Date Color
pl: Kolor daty

en: Date Hover Background
pl: Data Zawieszanie w tle

en: Date Hover Color
pl: Data Zawieszanie Kolor

en: Date set according to your timezone: %s.
pl: Data ustawiona zgodnie z Twoją strefą czasową: %s.

en: Day
pl: Dzień

en: Days
pl: Dni

en: December
pl: grudzień

en: Default
pl: Domyślna

en: Default Nav
pl: Domyślny Nav

en: Default Zoom
pl: Domyślny zoom

en: Delay
pl: Opóźnienie

en: Delay Hide
pl: Opóźnienie Ukryj

en: Delay Show
pl: Opóźnienie Pokaż

en: Descending
pl: Malejąco

en: Description
pl: Opis

en: Description Color
pl: Opis Kolor

en: Description Padding
pl: Opis Obicie

en: Desktop
pl: Pulpit

en: Device Slider
pl: Suwak urządzenia

en: Difference
pl: Różnica

en: Dismiss Notice
pl: Odrzuć powiadomienie

en: Divider
pl: Rozdzielacz

en: Divider Color
pl: Kolor podziału

en: Dollar
pl: Dolar

en: Dots
pl: Kropki

en: Dots Color
pl: Kolor kropek

en: Dots Position
pl: Pozycja kropek

en: Dots Size
pl: Rozmiar kropek

en: Dotted
pl: Kropkowany

en: Double
pl: Podwójnie

en: Down
pl: Na dół

en: Download Monitor
pl: Pobierz Monitor

en: Downloaded
pl: Pobrano

en: Dropbar Animation
pl: Animacja upuszczania paska

en: Dropbar Content
pl: Treść Dropbar

en: Dropbar Offset
pl: Przesunięcie przesunięcia

en: Dropbar Options
pl: Opcje Dropbar

en: Dropbar Position
pl: Pozycja upuszczania paska

en: Dropbar Show Delay
pl: Opóźnienie wyświetlania Dropbar

en: Dropbar content goes here
pl: Tu znajdziesz zawartość Dropbar

en: Dropdown
pl: Upuścić

en: Dropdown Background
pl: Tło rozwijane

en: Dropdown Button
pl: Przycisk rozwijania

en: Dropdown Duration
pl: Czas trwania dropdown

en: Dropdown Offset
pl: Przesunięcie zrzutu

en: Dropdown Style
pl: Styl rozwijania

en: Dropdown Width
pl: Szerokość dropdown

en: Due Date
pl: Termin płatności

en: Duration
pl: Trwanie

en: Effect
pl: Efekt

en: Effect A
pl: Efekt A

en: Effect B
pl: Efekt B

en: Effect C
pl: Efekt C

en: Effect D
pl: Efekt D

en: Effect E
pl: Efekt E

en: Element Pack
pl: Pakiet elementów

en: Element Pack Settings
pl: Ustawienia zestawu elementów

en: Element Space
pl: Przestrzeń elementu

en: Elementor Template
pl: Szablon elementu

en: Enable Parallax
pl: Włącz Parallax

en: Enable Particles
pl: Włącz cząstki

en: Enable Sticky
pl: Włącz Sticky

en: Enable parallax for this element set below option after switch yes.
pl: Włącz paralaksę dla tego zestawu elementów poniżej opcji po przełączeniu tak.

en: End
pl: Koniec

en: End Date
pl: Data końcowa

en: Enter your advanced heading
pl: Wprowadź swój zaawansowany nagłówek

en: Enter your caption about the image
pl: Wpisz swój podpis dotyczący obrazu

en: Enter your main heading here
pl: Tutaj wpisz swój główny nagłówek

en: Enter your prefix title
pl: Wprowadź swój tytuł prefiksu

en: Enter your suffix title
pl: Wprowadź tytuł sufiksu

en: Enter your title
pl: Wpisz swój tytuł

en: Enter your video link
pl: Podaj swój link do filmu

en: Error
pl: Błąd

en: Error Correction Level
pl: Poziom korekty błędu

en: Event Button
pl: Przycisk zdarzenia

en: Event Countdown
pl: Odliczanie wydarzeń

en: Event List
pl: Lista wydarzeń

en: Event Title
pl: Tytuł wydarzenia

en: Excerpt
pl: Fragment

en: Excerpt Color
pl: Kolor wycinka

en: Excerpt Length
pl: Długość fragmentu

en: Exclusion
pl: Wykluczenie

en: Extra Large
pl: Bardzo duży

en: Extra Small
pl: Bardzo mały

en: Fade
pl: Blaknąć

en: Fast
pl: Szybki

en: Featured
pl: Opisany

en: Featured Item
pl: Przedstawiony przedmiot

en: Featured Layout Style
pl: Wybrany styl układu

en: Features
pl: cechy

en: February
pl: luty

en: Fedara Style
pl: Styl Fedara

en: Fields
pl: Pola

en: Fill Color
pl: Kolor wypełnienia

en: Filter Bar
pl: Pasek filtra

en: Filter By
pl: Filtruj według

en: First Slide
pl: Pierwszy slajd

en: First item on the list
pl: Pierwsza pozycja na liście

en: Fixed Nav
pl: Naprawiono Nav

en: Fixed Position
pl: Naprawiono pozycję

en: Flat
pl: Mieszkanie

en: Flip
pl: Trzepnięcie

en: Flip Box
pl: Odwróć pudełko

en: Flip Direction
pl: Odwróć kierunek

en: Flip Dropbar
pl: Flip Drop Bar

en: Flip Effect
pl: Odwróć efekt

en: Focus
pl: Skupiać

en: Follow Color
pl: Obserwuj kolor

en: Follow Text
pl: Obserwuj tekst

en: Follow Text Color
pl: Obserwuj kolor tekstu

en: Follow on Instagram
pl: Obserwuj na Instagramie

en: Footer
pl: Stopka

en: For details please look <a href="%s" target="_blank">here</a>
pl: Szczegółowe informacje można znaleźć <a href=" %s" target="_blank"> tutaj </a>

en: Form Style
pl: Styl formularza

en: Forms Layout
pl: Układ formularzy

en: Forum Form
pl: Formularz forum

en: Forum Index
pl: Strona główna forum

en: Fraction
pl: Frakcja

en: Fractional Part
pl: Część ułamkowa

en: Framed
pl: Oprawiony

en: Franc
pl: Frank

en: Front
pl: Z przodu

en: Full
pl: Pełny

en: Full screen
pl: Pełny ekran

en: Fullscreen
pl: Pełny ekran

en: Fullwidth Button
pl: Przycisk pełnej szerokości

en: Fullwidth Input
pl: Wejście o pełnej szerokości

en: Fullwidth Texarea
pl: Pełna szerokość Textarea

en: GMap Style
pl: Styl GMap

en: Gallery Items
pl: Elementy galerii

en: Gallery Link Text
pl: Galeria Link Text

en: Gap
pl: Luka

en: Genesis
pl: Geneza

en: Get Support
pl: Uzyskać wsparcie

en: Go for Get Support
pl: Idź do Uzyskaj wsparcie

en: Google Map
pl: Mapa Google

en: Google Map API Key
pl: Klucz API Map Google

en: Graphic Element
pl: Element graficzny

en: Groove
pl: Rowek

en: Guilder
pl: Gulden

en: HTML Tag
pl: Tag HTML

en: Hard-Light
pl: Ostre światło

en: Header
pl: nagłówek

en: Header Background
pl: Tło nagłówka

en: Header Color
pl: Kolor nagłówka

en: Heading
pl: Nagłówek

en: Height
pl: Wysokość

en: Hello I am
pl: Witam ja jestem

en: Hidden
pl: Ukryty

en: Hide
pl: Ukryć

en: Hide Empty
pl: Ukryj pusty

en: Hide Title Divider
pl: Ukryj dzielnik tytułu

en: Hide arrows on mobile devices?
pl: Ukryj strzałki na urządzeniach mobilnych?

en: Hide at
pl: Ukryj w

en: High (30%)
pl: Wysoki (30 %)

en: Highlightrd Border Color
pl: Podświetlony kolor ramki

en: Horizontal
pl: Poziomy

en: Horizontal Position
pl: Pozycja pozioma

en: Hours
pl: godziny

en: Hover
pl: Wahać się

en: Hover Animation
pl: Animuj animację

en: Hover Border Color
pl: Ustaw kolor obramowania

en: Hover Color
pl: Przytrzymaj Kolor

en: Hover Opacity (%)
pl: Hover Opacity ( %)

en: How much parallax move happen on scroll.
pl: Ile ruchów paralaksy ma miejsce w przewijaniu.

en: Hue
pl: Odcień

en: I am Advanced Heading
pl: Jestem Advanced Heading

en: I am item content. Click edit button to change this text.
pl: Jestem treścią przedmiotu. Kliknij przycisk edycji, aby zmienić ten tekst.

en: Icon
pl: Ikona

en: Icon Background
pl: Tło ikony

en: Icon Color
pl: Kolor ikony

en: Icon Flip
pl: Ikona Odwróć

en: Icon Padding
pl: Ikona Wypełnienie

en: Icon Position
pl: Ikona Pozycja

en: Icon Rotate
pl: Ikona Obróć

en: Icon Size
pl: Rozmiar ikony

en: Icon Spacing
pl: Odstępy między ikonami

en: If you need to parallax horizontally (x direction) so use this.
pl: Jeśli potrzebujesz paralaksy poziomo (kierunek x), użyj tego.

en: If you need to parallax vertically (y direction) so use this.
pl: Jeśli potrzebujesz paralaksy w pionie (kierunek y), użyj tego.

en: Image
pl: Obraz

en: Image #1
pl: Obraz nr 1

en: Image #2
pl: Zdjęcie nr 2

en: Image #3
pl: Obraz nr 3

en: Image #4
pl: Obraz nr 4

en: Image #5
pl: Obraz nr 5

en: Image #6
pl: Zdjęcie nr 6

en: Image Border
pl: Granica obrazu

en: Image Compare
pl: Porównanie obrazów

en: Image Fit
pl: Dopasowanie obrazu

en: Image Gallery
pl: Galeria obrazów

en: Image Height
pl: Wysokość obrazu

en: Image Padding
pl: Uzupełnianie obrazu

en: Image Ratio
pl: Współczynnik obrazu

en: Image Size
pl: Rozmiar obrazu

en: Image Style
pl: Styl obrazu

en: Image Width
pl: szerokość obrazu

en: Infinite Loop
pl: Nieskończona pętla

en: Input
pl: Wkład

en: Input Size
pl: Rozmiar wejściowy

en: Input image caption here
pl: Podaj podpis obrazu wejściowego tutaj

en: Input image text here
pl: Tutaj wpisz tekst obrazu

en: Insert YouTube or Vimeo link
pl: Wstaw link YouTube lub Vimeo

en: Inside
pl: Wewnątrz

en: Instagram Feed
pl: Kanał na Instagramie

en: Install Elementor Now
pl: Zainstaluj elementor teraz

en: Item
pl: Pozycja

en: Item Alignment
pl: Wyrównanie pozycji

en: Item Background
pl: Tło przedmiotu

en: Item Border
pl: Granica przedmiotu

en: Item Height
pl: Wysokość produktu

en: Item Match Height
pl: Wysokość elementu przedmiotu

en: Item Spacing
pl: Odstępy między pozycjami

en: Item Style
pl: Styl elementu

en: Items
pl: Przedmiotów

en: January
pl: styczeń

en: John Doe
pl: nieznany z nazwiska

en: July
pl: lipiec

en: June
pl: czerwiec

en: Justified
pl: Usprawiedliwiony

en: Justify
pl: Uzasadniać

en: Kenburns Animation
pl: Animacja Kenburns

en: LATEST NEWS
pl: NAJNOWSZE WIADOMOŚCI

en: Label
pl: Etykieta

en: Label Color
pl: Kolor etykiety

en: Label POS X:
pl: Etykieta POS X:

en: Label POS Y:
pl: Etykieta POS Y:

en: Label Position Top
pl: Pozycja etykiety Góra

en: Label Size
pl: Rozmiar etykiety

en: Label Type
pl: Typ etykiety

en: Labels
pl: Etykiety

en: Large
pl: Duży

en: Latitude
pl: Szerokość

en: Layer Slider
pl: Suwak warstw

en: Layout
pl: Układ

en: Left
pl: Lewo

en: Left Bottom
pl: Lewy przycisk

en: Left Part
pl: Lewa część

en: Left Top
pl: Lewy górny

en: Light
pl: Lekki

en: Lightbox Link
pl: Link do Lightbox

en: Lighten
pl: Rozjaśnić

en: Limit (Upper Limit 33)
pl: Limit (górna granica 33)

en: Line
pl: Linia

en: Line Cap
pl: Cap linii

en: Line Color
pl: Kolor linii

en: Line Width
pl: Szerokość linii

en: Link
pl: Połączyć

en: Link Color
pl: Kolor łącza

en: Link Hover Color
pl: Połącz Hover Color

en: Link Style
pl: Styl linku

en: Link Text
pl: Tekst linku

en: Link Type
pl: Typ łącza

en: Link to
pl: Łączyć z

en: Links Color
pl: Łącza Kolor

en: Links Hover Color
pl: Łącza Hover Color

en: List
pl: Lista

en: List Item
pl: Element listy

en: List Item #1
pl: Wyświetl pozycję nr 1

en: List Item #2
pl: Wyświetl element nr 2

en: List Item #3
pl: Wyświetl element nr 3

en: List Items
pl: Lista przedmiotów

en: List Layout
pl: Układ listy

en: List Layout Style
pl: Wyświetl styl układu

en: List Style
pl: Styl listy

en: Load More...
pl: Załaduj więcej...

en: Log In
pl: Zaloguj Się

en: Logged in Message
pl: Zalogowany komunikat

en: Login successful, Redirecting...
pl: Logowanie zakończone sukcesem, przekierowanie ...

en: Logout
pl: Wyloguj

en: Longitude
pl: Długość geograficzna

en: Loop
pl: Pętla

en: Loop Count
pl: Liczba pętli

en: Lost your password?
pl: Zgubiłeś hasło?

en: Low (7%)
pl: Niski (7 %)

en: Luminosity
pl: Jasność

en: Main Heading
pl: Główny kierunek

en: Make sure you set the caption in gallery images when you insert.
pl: Upewnij się, że ustawiasz napis w obrazach galerii podczas wstawiania.

en: Managing Director
pl: Dyrektor zarządzający

en: Manual Selection
pl: Wybór ręczny

en: Map Height
pl: Wysokość mapy

en: Map Type Control
pl: Kontrola rodzaju mapy

en: March
pl: Marsz

en: Margin
pl: Margines

en: Marker
pl: Znacznik

en: Marker #1
pl: Marker nr 1

en: Marker #2
pl: Znacznik nr 2

en: Marker #3
pl: Znacznik # 3

en: Marker Items
pl: Elementy znaczników

en: Marker Title
pl: Tytuł znacznika

en: Markers
pl: Markery

en: Masonry
pl: Kamieniarstwo

en: Masonry will not work if you not set filter.
pl: Murowanie nie zadziała, jeśli nie ustawisz filtra.

en: Maximum Width
pl: Maksymalna szerokość

en: May
pl: Może

en: Media File
pl: Plik multimedialny

en: Medium
pl: Średni

en: Medium (15%)
pl: Średni (15 %)

en: Member
pl: Członek

en: Member Description
pl: Opis członka

en: Member Name
pl: Nazwa członka

en: Member Role
pl: Rola członka

en: Members Only
pl: Tylko członkowie

en: Menu Order
pl: Zamówienie menu

en: Meta Data
pl: Dane meta

en: Meta Typography
pl: Meta Typografia

en: Middle
pl: Środkowy

en: Middle Text
pl: Środkowy tekst

en: Middle Text Color
pl: Środkowy kolor tekstu

en: Min Version
pl: Min. Wersja

en: Minimal
pl: Minimalny

en: Minimum Height
pl: Minimalna wysokość

en: Minutes
pl: Minuty

en: Mobile
pl: mobilny

en: Modal
pl: Modalny

en: Modal Button
pl: Przycisk modalny

en: Modal Content
pl: Treść modalna

en: Modal Header
pl: Modalny nagłówek

en: Modal Style
pl: Styl modalny

en: Modal content goes here
pl: Treść modalna jest dostępna tutaj

en: Modal footer goes here
pl: Modalna stopka idzie tutaj

en: Modal header title
pl: Tytuł nagłówka modalnego

en: Mode
pl: Tryb

en: Month
pl: Miesiąc

en: Monthly
pl: Miesięczny

en: Months
pl: Miesięcy

en: More information about %s
pl: Więcej informacji o %s

en: Multiple Open
pl: Wiele otwartych

en: Multiply
pl: Zwielokrotniać

en: My Account
pl: Moje konto

en: Name
pl: Nazwa

en: Nav #1
pl: Nav # 1

en: Nav #2
pl: Nav # 2

en: Nav #3
pl: Nav # 3

en: Nav #4
pl: Nav # 4

en: Nav #5
pl: Nav # 5

en: Nav Items
pl: Elementy nawigacyjne

en: Nav Offset
pl: Przesunięcie Nav

en: Nav Position
pl: Pozycja Nav

en: Nav Style
pl: Styl nawigacji

en: Nav Title
pl: Tytuł nawigacji

en: Navbar
pl: Pasek nawigacyjny

en: Navigation
pl: Nawigacja

en: Navigation Background
pl: Tło nawigacyjne

en: Navigation Button
pl: Przycisk nawigacyjny

en: Navigation Color
pl: Kolor nawigacji

en: Navigation Size
pl: Rozmiar nawigacji

en: New Price Color
pl: Nowy kolor Cena

en: New Price Margin
pl: Nowa marża ceny

en: News Content
pl: Treść wiadomości

en: News Ticker
pl: Ticker wiadomości

en: No contact forms found
pl: Nie znaleziono formularzy kontaktowych

en: No sidebars were found
pl: Nie znaleziono pasków bocznych

en: None
pl: Żaden

en: Normal
pl: Normalna

en: Normal Icon
pl: Normalna ikona

en: Normal Title
pl: Normalny tytuł

en: Nothing
pl: Nic

en: November
pl: listopad

en: Number
pl: Numer

en: Number & Label Gap
pl: Liczba i odstęp etykiety

en: October
pl: październik

en: Off
pl: Poza

en: Offset
pl: Offsetowy

en: Old Price Color
pl: Stary kolor ceny

en: On
pl: Na

en: On Mobile
pl: Na komórce

en: On Tablet
pl: Na tablecie

en: OnClick
pl: Na kliknięcie

en: OnClick Event
pl: Wydarzenie OnClick

en: One
pl: Jeden

en: Only Top Level
pl: Tylko najwyższy poziom

en: Opacity
pl: Nieprzezroczystość

en: Opacity (%)
pl: Zmętnienie ( %)

en: Open Dropbar
pl: Otwórz pasek upuszczania

en: Open Gallery
pl: Otwórz galerię

en: Open Modal
pl: Otwórz Modal

en: Opened Title
pl: Tytuł otwarty

en: Ops! Wrong username or password!
pl: Ops! Zła nazwa użytkownika lub hasło!

en: Order
pl: Zamówienie

en: Order By
pl: Zamów przez

en: Order Table
pl: Zamów tabelę

en: Order Tracking Form
pl: Zamów formularz śledzenia

en: Orientation
pl: Orientacja

en: Origin
pl: Pochodzenie

en: Origin work when you set rotate value
pl: Origin działa po ustawieniu wartości obrotu

en: Original Price
pl: Cena oryginalna

en: Others Text Color
pl: Inny kolor tekstu

en: Others Type Input Text Color
pl: Inne Wpisz Input Text Color

en: Outside
pl: Na zewnątrz

en: Overflow Scroll
pl: Przelot przepełnienia

en: Overlay
pl: Narzuta

en: Overlay Animation
pl: Nakładka Animacja

en: Overlay Color
pl: Kolor nakładki

en: Overlay Content Alignment
pl: Dopasowanie zawartości nakładki

en: Overlay Content Vertical Position
pl: Nakładka Zawartość Pozycja pionowa

en: Overlay Opacity
pl: Krycie nakładki

en: Padding
pl: Wyściółka

en: Pagination
pl: Paginacja

en: Pagination Text Color
pl: Kolor tekstu paginacji

en: Pagination Thumb
pl: Kciuk paginacji

en: Panel Slider
pl: Suwak panelu

en: Parallax Amount
pl: Kwota paralaksy

en: Parallax Button
pl: Przycisk Parallax

en: Parallax Post Title
pl: Tytuł postu Parallax

en: Parallax Text
pl: Tekst paralaksy

en: Parallax Title
pl: Tytuł Parallax

en: Parent
pl: Rodzic

en: Parent Indicator
pl: Wskaźnik rodzica

en: Parent Indicator Color
pl: Kolor wskaźnika rodzica

en: Particles JSON
pl: Cząsteczki JSON

en: Password
pl: Hasło

en: Password Label
pl: Etykieta hasła

en: Password Placeholder
pl: Hasło zastępczy

en: Pause on Hover
pl: Zatrzymaj na Hover

en: Pause on Interaction
pl: Przerwij interakcję

en: Payment
pl: Zapłata

en: Percent
pl: Procent

en: Percentage Color
pl: Procentowy kolor

en: Period
pl: Kropka

en: Photo
pl: Zdjęcie

en: Pie Bar Color
pl: Kolor paska

en: Pie Fill Color
pl: Kolor wypełnienia

en: Placeholder
pl: Symbol zastępczy

en: Placeholder Color
pl: Kolor zastępczy

en: Play Icon
pl: Zagraj w Icon

en: Please select a Contact Form From Setting!
pl: Proszę wybrać formularz kontaktowy od ustawienia!

en: Please select a table from setting!
pl: Proszę wybrać tabelę z ustawienia!

en: Please set a valid product
pl: Ustaw prawidłowy produkt

en: Popular
pl: Popularny

en: Popularity
pl: Popularność

en: Position
pl: Pozycja

en: Post Card
pl: Pocztówka

en: Post Gallery
pl: Galeria postów

en: Post Heading
pl: Post Pozycja

en: Post Heading Color
pl: Kolor nagłówka pocztowego

en: Post Link
pl: Link do postu

en: Post Title
pl: Tytuł postu

en: Posts
pl: Posty

en: Posts Limit
pl: Limit postów

en: Posts Per Page
pl: Wpisy na stronę

en: Pound Sterling
pl: Funt szterling

en: Pre Heading Color
pl: Pre Heading Colour

en: Prefix Heading
pl: Nagłówek prefiksu

en: Prev Date/Next Month Date Background
pl: Poprzednia Data / Następny miesiąc Data Tło

en: Prev/Next Date Color
pl: Kolor poprzedniej / następnej daty

en: Price
pl: Cena £

en: Price List
pl: Cennik

en: Price Table
pl: Cennik

en: Pricing
pl: cennik

en: Primary Color
pl: Kolor podstawowy

en: Primary Item Height
pl: Podstawowa wysokość elementu

en: Product
pl: Produkt

en: Products Count
pl: Produkty liczą się

en: Progress
pl: Postęp

en: Progress Pie Title
pl: Tytuł piosenki Progress

en: Pull
pl: Ciągnąć

en: Push
pl: Pchać

en: QR Code
pl: Kod QR

en: Qrcode
pl: Kod QR

en: Quartile (25%)
pl: Kwartyle (25 %)

en: Query
pl: Pytanie

en: Radius
pl: Promień

en: Random
pl: Losowy

en: Rating
pl: Ocena

en: Rating Color
pl: Kolor oceny

en: Read More
pl: Czytaj więcej

en: Read More Button
pl: Czytaj więcej Przycisk

en: Read More Text
pl: Czytaj więcej tekstu

en: Readmore Button
pl: Przycisk Readmore

en: Redirect After Login
pl: Przekierowanie po zalogowaniu

en: Register
pl: Zarejestrować

en: Remember Me
pl: Zapamiętaj mnie

en: Required Color
pl: Wymagany kolor

en: Reveal
pl: Odsłonić

en: Revolution Slider
pl: Rewolucyjny suwak

en: Ribbon
pl: Faborek

en: Right
pl: Dobrze

en: Right Bottom
pl: Prawy dół

en: Right Part
pl: Prawa część

en: Right Top
pl: Prawo do góry

en: Role
pl: Rola

en: Rotate
pl: Obracać się

en: Rotate Origin
pl: Obróć pochodzenie

en: Rounded
pl: Bułczasty

en: Row Border Color
pl: Kolor krawędzi wiersza

en: Row Border Width
pl: Szerokość krawędzi wiersza

en: Rows Gap
pl: Rzędy Gap

en: Ruble
pl: Rubel

en: Rupee
pl: Rupia

en: Rupee (Indian)
pl: Rupee (indyjska)

en: Sale
pl: Sprzedaż

en: Saturation
pl: Nasycenie

en: Scale
pl: Skala

en: Scale down
pl: Pomniejszyć

en: Scale up
pl: Powiększać w skali rysunek

en: Scale-Down
pl: Pomniejszyć

en: Scale-Up
pl: Skalowanie

en: Schedule Content
pl: Zaplanuj treść

en: Schedule Content?
pl: Zaplanować treść?

en: Screen
pl: Ekran

en: Scroll Button
pl: Przycisk przewijania

en: Scroll Until
pl: Przewiń do

en: Scroll Up
pl: Przewiń do góry

en: ScrollSpy Animation
pl: Animacja ScrollSpy

en: Search
pl: Szukaj

en: Search Address
pl: Wyszukaj adres

en: Search Container
pl: Wyszukaj w kontenerze

en: Search Icon
pl: Wyszukaj ikonę

en: Search Layout
pl: Wyszukaj układ

en: Search Width
pl: Szerokość wyszukiwania

en: Second item on the list
pl: Druga pozycja na liście

en: Secondary Color
pl: Drugi kolor

en: Secondary Item Height
pl: Dodatkowa wysokość przedmiotu

en: Seconds
pl: sekundy

en: Section Background Parallax
pl: Tło paralaksy

en: Section ID
pl: Identyfikator przekroju

en: Section Particles
pl: Cząstki sekcji

en: Section Schedule
pl: Harmonogram sekcji

en: Section Sticky
pl: Sekcja Przyklejony

en: Select
pl: Wybierz

en: Select Device
pl: Wybierz urządzenie

en: Select Event
pl: Wybierz wydarzenie

en: Select File
pl: Wybierz plik

en: Select Form
pl: Wybierz formularz

en: Select Menu
pl: Wybierz menu

en: Select Plan
pl: Wybierz plan

en: Select Sidebar
pl: Wybierz Pasek boczny

en: Select Slider
pl: Wybierz Suwak

en: Select Source
pl: Wybierz źródło

en: Select Table
pl: Wybierz tabelę

en: Select Template
pl: Wybierz szablon

en: Select your event from this list
pl: Wybierz wydarzenie z tej listy

en: Sending user info, please wait...
pl: Przesyłam informacje o użytkowniku, proszę czekać ...

en: September
pl: wrzesień

en: Service Name
pl: Nazwa serwisu

en: Service sub title
pl: Podtytuł usługi

en: Set end date for hide the section.
pl: Ustaw datę zakończenia, aby ukryć sekcję.

en: Set parallax background by enable this option.
pl: Ustaw tło paralaksy, włączając tę ​​opcję.

en: Set start date for show this section.
pl: Ustaw datę rozpoczęcia pokazu w tej sekcji.

en: Set sticky options by enable this option.
pl: Ustaw opcje lepkie, włącz tę opcję.

en: Set sticky options when you scroll up your mouse.
pl: Ustaw przewijane opcje podczas przewijania myszy.

en: Settings
pl: Ustawienia

en: Shadow Color
pl: Kolor cienia

en: Shadow Height
pl: Wysokość Cienia

en: Shape
pl: Kształt

en: Share Buttons
pl: Udostępnij przyciski

en: Shekel
pl: Szekel

en: Show
pl: Pokazać

en: Show All
pl: Pokaż wszystko

en: Show Button
pl: Pokaż przycisk

en: Show Caption
pl: Pokaż podpis

en: Show Download Count
pl: Pokaż liczbę pobrań

en: Show Event Button
pl: Pokaż przycisk zdarzenia

en: Show Event Title
pl: Pokaż tytuł wydarzenia

en: Show Excerpt
pl: Pokaż fragment

en: Show File Size
pl: Pokaż rozmiar pliku

en: Show File Type
pl: Pokaż typ pliku

en: Show Follow
pl: Pokaż Obserwuj

en: Show Header
pl: Pokaż nagłówek

en: Show Icon
pl: Pokaż ikonę

en: Show Label
pl: Pokaż etykietę

en: Show Lightbox
pl: Pokaż Lightbox

en: Show Link
pl: Pokaż link

en: Show Post Title
pl: Pokaż tytuł postu

en: Show Pre Title
pl: Pokaż wstępny tytuł

en: Show Tag
pl: Pokaż tag

en: Show Text
pl: Pokaż tekst

en: Show Title
pl: Pokaż Tytuł

en: Sidebar
pl: Pasek boczny

en: Single Forum
pl: Pojedyncze forum

en: Single Product Page
pl: Jedna strona produktu

en: Single Reply
pl: Pojedyncza odpowiedź

en: Single Tag
pl: Pojedynczy tag

en: Single Topic
pl: Temat pojedynczy

en: Single View
pl: Widok pojedynczy

en: Size
pl: Rozmiar

en: Size (%)
pl: Rozmiar ( %)

en: Size Ratio
pl: Współczynnik rozmiaru

en: Skin
pl: Skóra

en: Slide
pl: Ślizgać się

en: Slide #1
pl: Slajd nr 1

en: Slide #2
pl: Slajd nr 2

en: Slide #3
pl: Slajd nr 3

en: Slide #4
pl: Slajd # 4

en: Slide Content
pl: Przesuń zawartość

en: Slide Item 1
pl: Przesuń element 1

en: Slide Item 2
pl: Przesuń element 2

en: Slide Item 3
pl: Przesuń element 3

en: Slide Item 4
pl: Przesuń element 4

en: Slide Right to Left
pl: Przesuń od prawej do lewej

en: Slide Title
pl: Tytuł slajdu

en: Slide bottom
pl: Przesuń w dół

en: Slide bottom medium
pl: Przesuń dolny środek

en: Slide bottom small
pl: Przesuń dno na małe

en: Slide left
pl: Przesuń w lewo

en: Slide left medium
pl: Przesuń lewy środek

en: Slide left small
pl: Przesuń w lewo mały

en: Slide right
pl: Przesuń w prawo

en: Slide right medium
pl: Przesuń prawy środek

en: Slide right small
pl: Przesuń w prawo mały

en: Slide top
pl: Przesuń suwak

en: Slide top medium
pl: Przesuń górny nośnik

en: Slide top small
pl: Przesuń w górę mały

en: Slider
pl: Suwak

en: Slider Animations
pl: Animacje suwaków

en: Slider Bottom to Top
pl: Suwak od dołu do góry

en: Slider Items
pl: Elementy suwaka

en: Slider Minimum Height
pl: Suwak Minimalna wysokość

en: Slider Settings
pl: Ustawienia suwaka

en: Slider Size
pl: Rozmiar suwaka

en: Slider Width
pl: Szerokość suwaka

en: Sliders
pl: Suwaki

en: Slides
pl: Slajdy

en: Slides Per Column
pl: Slajdy na kolumnę

en: Slides Per View
pl: Slajdy na widok

en: Slides to Scroll
pl: Slajdy do przewijania

en: Slideshow
pl: Pokaz slajdów

en: Slideshow Fullscreen
pl: Pokaz slajdów na pełnym ekranie

en: Slow
pl: Powolny

en: Slug
pl: Ślimak

en: Small
pl: Mały

en: Social Icon
pl: Ikona społeczności

en: Social Media
pl: Media społecznościowe

en: Social Share
pl: Udział społecznościowy

en: Soft-Light
pl: Miękkie światło

en: Solid
pl: Solidny

en: Source
pl: Źródło

en: Space
pl: Przestrzeń

en: Space Between
pl: Przestrzeń pomiędzy

en: Spacing
pl: Rozstaw

en: Square
pl: Plac

en: Stacked
pl: Ułożone

en: Start
pl: Początek

en: Start Date
pl: Data rozpoczęcia

en: Start Delay
pl: Opóźnienie

en: Stats
pl: Statystyki

en: Steps
pl: Kroki

en: Sticky Options
pl: Przyklejone opcje

en: Sticky on Scroll Up
pl: Przyklejony przy przewijaniu w górę

en: Street View Control
pl: Kontrola widoku ulicy

en: Strip
pl: Rozebrać się

en: Style
pl: Styl

en: Style Color
pl: Kolor stylu

en: Style Json Code
pl: Styl Json Code

en: Style Position
pl: Pozycja stylu

en: Style Spacing
pl: Odstęp stylów

en: Sub Heading
pl: Sub Nagłówek

en: Sub Label
pl: Etykieta podrzędna

en: Sub Title
pl: Tytuł dodatkowy

en: Submit Button
pl: Prześlij przycisk

en: Subtitle
pl: Podtytuł

en: Swiping
pl: Przesuwanie

en: Switch A
pl: Przełącz A

en: Switch B
pl: Przełącz B

en: Switch Content A
pl: Zmień treść A

en: Switch Content B
pl: Zmień treść B

en: Switch Settings
pl: Zmień ustawienia

en: Switch on to schedule the contents of this column|section!.
pl: Włącz, aby zaplanować zawartość tej kolumny | section !.

en: Switcher
pl: Przełącznik

en: Switcher Background
pl: Tło Switcher

en: Tab
pl: Patka

en: Tab #1
pl: Tab # 1

en: Tab #2
pl: Tab # 2

en: Tab #3
pl: Tab # 3

en: Tab Content
pl: Zawartość karty

en: Tab Items
pl: Elementy kart

en: Tab Title
pl: Tytuł karty

en: Table Content
pl: Zawartość tabeli

en: Table Heading
pl: Nagłówek tabeli

en: Tablet and Mobile
pl: Tablet i telefon komórkowy

en: Tabs
pl: Tabulatory

en: Tag
pl: Etykietka

en: Tags
pl: Tagi

en: Target URL
pl: Docelowy URL

en: Taxonomy
pl: Taksonomia

en: Testimonial Carousel
pl: Referencyjna karuzela

en: Testimonial Image
pl: Obraz referencyjny

en: Text
pl: Tekst

en: Text Align
pl: Wyrównaj tekst

en: Text Alignment
pl: Wyrównanie tekstu

en: Text Color
pl: Kolor tekstu

en: Text Effect
pl: Efekt tekstowy

en: Text Length
pl: Długość tekstu

en: Text Limit
pl: Limit tekstu

en: Text Padding
pl: Uzupełnianie tekstu

en: Text Space
pl: Przestrzeń tekstowa

en: Text Typography
pl: Typografia tekstu

en: Textarea Height
pl: Wysokość Textarea

en: The %s plugin is up to date.
pl: Wtyczka %s jest aktualna.

en: There is no changelog available.
pl: Nie ma dostępnego dziennika zmian.

en: Third item on the list
pl: Trzecia pozycja na liście

en: This Page Link
pl: Ten link strony

en: This is Timeline Item 1 Title
pl: To jest tytuł pierwszej pozycji w osi czasu

en: This is Timeline Item 2 Title
pl: To jest tytuł osi czasu nr 2

en: This is Timeline Item 3 Title
pl: To jest tytuł osi czasu nr 3

en: This is Timeline Item 4 Title
pl: To jest tytuł osi czasu nr 4

en: This is footer text
pl: To jest tekst stopki

en: This is the heading
pl: To jest nagłówek

en: This is your call to action title
pl: To jest twoje wezwanie do tytułu akcji

en: This is your custom content for after of your offcanvas.
pl: To jest twoja niestandardowa zawartość dla twoich offcanv.

en: This is your custom content for before of your offcanvas.
pl: To jest twoja niestandardowa treść dla twoich offcanv.

en: This is your modal header title
pl: To jest twój tytuł nagłówka modalnego

en: This option set your element opacity when happen the parallax.
pl: Ta opcja ustawia krycie elementu, gdy stanie się paralaksa.

en: Three
pl: Trzy

en: Thumb
pl: Kciuk

en: Thumb Background Color
pl: Kolor tła kciuka

en: Thumb Border Radius
pl: Promień brzegu kciuka

en: Thumb Gallery
pl: Galeria Thumb

en: Thumb Opacity
pl: Krycie kciuka

en: Thumbnail Show
pl: Pokaż miniatury

en: Thumbnail Size
pl: Wielkość miniaturki

en: Thumbnav Height
pl: Wysokość Thumbnav

en: Thumbnav Outside
pl: Thumbnav na zewnątrz

en: Thumbnav Position
pl: Pozycja Thumbnav

en: Thumbnav Width
pl: Szerokość Thumbnav

en: Tilt Effect
pl: Efekt pochylenia

en: Time
pl: Czas

en: Timeline
pl: Oś czasu

en: Timeline Items
pl: Przedmioty z osi czasu

en: Title
pl: Tytuł

en: Title & Content
pl: Tytuł i treść

en: Title & Description
pl: Opis tytułu

en: Title Color
pl: Kolor tytułu

en: Title HTML Tag
pl: Tytuł Tag HTML

en: Title Layout
pl: Układ tytułów

en: Title Style
pl: Styl tytułu

en: Title Typography
pl: Tytuł Typografia

en: Titlt Align
pl: Tytuł Wyrównaj

en: Toggle
pl: Przełącznik

en: Toggle Content
pl: Przełącz zawartość

en: Toggle Icon
pl: Przełącz ikonę

en: Tooltip
pl: Etykietka

en: Tooltip Position
pl: Pozycja etykiety narzędzi

en: Top Border Color
pl: Górny kolor ramki

en: Top Left
pl: Lewy górny

en: Top Right
pl: W prawym górnym rogu

en: Top-Left
pl: Lewy górny

en: Top-Right
pl: W prawym górnym rogu

en: Topic Form
pl: Formularz tematu

en: Topic Index
pl: Indeks tematów

en: Topic Tags
pl: Tagi tematów

en: Trailer box text
pl: Tekst pudełka przyczepy

en: Trailer box title
pl: Tytuł skrzyni przyczepy

en: Transition
pl: Przejście

en: Transition Duration
pl: Okres przejściowy

en: Trinity
pl: Trójca

en: Turn Off
pl: Wyłączyć

en: Turn On Horizontal mode
pl: Włącz tryb poziomy

en: Two
pl: Dwa

en: Type
pl: Rodzaj

en: Type Mailchimp ID
pl: Wpisz Mailchimp ID

en: Type Speed
pl: Wpisz prędkość

en: Typed
pl: Wpisane

en: Typography
pl: Typografia

en: UI Color
pl: Kolor interfejsu użytkownika

en: UI Hover Color
pl: Kolor wskaźnika interfejsu użytkownika

en: Unknown update checker status "%s"
pl: Nieznany status kontrolera aktualizacji \ " %s "

en: Up
pl: W górę

en: Upper Border Color
pl: Kolor górnej granicy

en: Use max 32x32 px size icon for better result.
pl: Użyj ikony rozmiaru maksymalnie 32 x 32 pikseli, aby uzyskać lepszy wynik.

en: User Login
pl: Login użytkownika

en: User Login!
pl: Login użytkownika!

en: Username Label
pl: Etykieta Nazwa użytkownika

en: Username Placeholder
pl: Nazwa użytkownika Symbol zastępczy

en: Username or Email
pl: Nazwa użytkownika lub email

en: VIEW DETAILS
pl: POKAŻ SZCZEGÓŁY

en: Vast
pl: Ogromny

en: Vertical
pl: Pionowy

en: Vertical Align
pl: Wyrównanie w pionie

en: Vertical Nav
pl: Pionowy Nav

en: Vertical Position
pl: Pozycja pionowa

en: Vertical Spacing
pl: Odstępy w pionie

en: Video
pl: Wideo

en: Video Link
pl: Link do filmu

en: Video Tutorial
pl: Film instruktażowy

en: Video Tutorials
pl: Samouczki wideo

en: Video Width
pl: Szerokość wideo

en: View
pl: Widok

en: View Element Pack Video Tutorials
pl: Zobacz samouczki wideo z pakietem elementów

en: WC - Categories
pl: WC - Kategorie

en: WC - Elements
pl: WC - Elementy

en: WC - Products
pl: WC - Produkty

en: Weeks
pl: Tygodnie

en: Weight
pl: Waga

en: Which slide you want to show first?
pl: Który slajd chcesz pokazać jako pierwszy?

en: Whole Box
pl: Całe pudełko

en: Widget Parallax
pl: Widżet Parallax

en: Widgets
pl: Widżety

en: Width
pl: Szerokość

en: Won
pl: Wygrał

en: X End Value
pl: X Wartość końcowa

en: X Offset
pl: X Przesunięcie

en: X Postion
pl: Pozycja X

en: X Start Value
pl: X Wartość początkowa

en: Y End Value
pl: Y Koniec wartości

en: Y Offset
pl: Przesunięcie Y

en: Y Postion
pl: Pozycja Y

en: Y Start Value
pl: Y Wartość początkowa

en: Year
pl: Rok

en: Yen/Yuan
pl: Yen / Yuan

en: You Haven’t Saved Templates Yet.
pl: Jeszcze nie zapisałeś szablonów.

en: You are Logged in as %1$s (<a href="%2$s">Logout</a>)
pl: Jesteś zalogowany jako %1 $ s (<a href=" %2$s"> Wylogowanie </a>)

en: Your Business Address Here
pl: Twój adres biznesowy tutaj

en: Your Description
pl: Twój opis

en: Your Title
pl: Twój tytuł

en: Your after text here
pl: Twój tekst po tutaj

en: Your before text here
pl: Twój przed tekstem tutaj

en: Your cart is currently empty.
pl: Twój koszyk jest obecnie pusty.

en: Your middle text here
pl: Twój środkowy tekst tutaj

en: Your settings have been saved.
pl: Twoje ustawienia zostały zapisane.

en: Your title text here
pl: Twój tekst tytułu tutaj

en: Youtube
pl: youtube

en: Youtube Link
pl: Link do Youtube

en: ZOOM
pl: POWIĘKSZENIE

en: Zoom Control
pl: Kontrola powiększenia

en: Zoom In
pl: Zbliżenie

en: Zoom Out
pl: Pomniejsz

en: background-Color
pl: kolor tła

en: no
pl: Nie

en: p
pl: str

en: span
pl: przęsło

en: wpDataTable with provided ID not found!
pl: wpDataTable z podanym ID nie znaleziono!

en: yes
pl: tak
